Выражение "see you around" появилось во времена, когда постоянная Планка была больше 3-х метров. Потом эта постоянная постепенно уменьшалась, а выражение так и осталось.