Дорога в ад устлана не благими намерениями, то бишь благими целями, а неправильными средствами достижения этих благих целей. Люди думают, что ага, раз цель благая, то похер как именно её достичь. Але ніт, средства достижения важны. Тут даже наоборот - похер какая у тебя цель, имеет значение только как ты её достигаешь, что ты делаешь. Автор этой пословицы, ставя во главу угла намерения, ошибался точно также и все остальные.