Цікаво, шо на тих мовах, де можна зустріти вираз типу "деякі {погані} люди намагаються заднім числом переписати свій соціальний контракт з державою", ви не зустрінете вираз типу "держава намагається заднім числом переписати соціальний контракт з людьми".
Отакі от бувають цікаві особливості мовлення.