Переводы
"Некоторые вещи (вооруженная защита, дороги, правопорядок...) не могут быть произведены и потреблены индивидуально, а только коллективно"
Перевод на человеческий:
- Некоторым индивидам запрещено самолично за свой счет распоряжаться некоторыми вещами, это разрешено делать только представителям коллективов за счет индивидов.
(это просто перевод, никакой оценки или суждения об истинности)

(заметки переводчика)
Это, кстати, причина существования тенденции к враждебности между представителями коллективов. Но что если бы индивидам не было запрещено, тогда была бы тенденция к враждебности между индивидами, война всех против всех? Нет, не может быть закономерной тенденции к враждебности за свой счет.